韓国の記事にテギョンさんの記事が掲載されていましたので皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳＞

 『ヴィンチェンツォ』隠れたヴィラン オク・テギョン登板 「狂気の野望家」 

©tvN

『ヴィンチェンツォ』オク・テギョンの隠された反転の正体が明らかになった。

tvN週末ドラマ『ヴィンチェンツォ』側は2日ドラマの重要な要素になる

最強ヴィラン チャン・ジュヌ（オク・テギョン）のポスターを公開した。

悪を悪で処断するヴィンチェンツォ（ソン・ジュンギ）の復讐が始まり、ついに明らかになった

「隠れたヴィラン」の存在に関心が集中した。火に飲み込まれた倉庫の前に姿を現した

バベルグループの本当の会長は、チャン・ジュヌであった。

この日公開されたポスターには、「狂気の野望家」チャン・ジュヌの鳥肌立つ場面が

そのまま収められている。

ホン・チャヨン（チョン・ヨビン）のいじめにも、いつもあどけない笑顔で雰囲気を

転換したインターン チャン・ジュヌ。

しかし、引き裂かれた後に現れた「ソシオパスヴィラン」チャン・ジュヌの顔には

冷たい殺気だけが漂っている。ヴィンチェンツォとホン・チャヨンの豪快な一発で

バベルグループとの全面戦争を宣言した中で、「本来のキャラクター」を表わした

チャン・ジュヌの脅威的な登場は血の戦争を予告する。

オク・テギョンは「チャン・ジュヌは冷と温の180度異なる温度差を示すことができる人物」とし

「あどけないインターンから自分を完璧な神の被造物だと考える自己愛が溢れる

ヴィランの姿まで、一つのキャラクターの中で様々な姿を演技できるのが魅力的だ」と伝えた。

続いて「チャン・ジュヌのキャラクターが黒化する過程をうまく描き出すことも私には

新たな挑戦なので、最善を尽くして演技している」と多くの期待を呼びかけた。

※ヴィラン：悪役

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。